TM-SGNL-iOS/Signal/translations/cs.lproj/PluralAware.stringsdict
TeleMessage developers dde0620daf initial commit
2025-05-03 12:28:28 -07:00

1896 lines
No EOL
58 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@minutes@ and %2$#@seconds@</string>
<key>minutes</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d minute</string>
<key>few</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>many</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d minutes</string>
</dict>
<key>seconds</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$d second</string>
<key>few</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>%2$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Voice message %1$d second</string>
<key>few</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Přidat člena</string>
<key>few</key>
<string>Přidat členy</string>
<key>many</key>
<string>Přidat členy</string>
<key>other</key>
<string>Přidat členy</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Přidat člena do „%2$@“?</string>
<key>few</key>
<string>Přidat %1$d členy do „%2$@“?</string>
<key>many</key>
<string>Přidat %1$d členů do „%2$@“?</string>
<key>other</key>
<string>Přidat %1$d členů do „%2$@“?</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Přidat nového člena</string>
<key>few</key>
<string>Přidat nové členy</string>
<key>many</key>
<string>Přidat nové členy</string>
<key>other</key>
<string>Přidat nové členy</string>
</dict>
</dict>
<key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odstranit %1$ld hovor?</string>
<key>few</key>
<string>Odstranit %1$ld hovory?</string>
<key>many</key>
<string>Odstranit %1$ld hovorů?</string>
<key>other</key>
<string>Odstranit %1$ld hovorů?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>K hovoru bude přidána %1$ld osoba.</string>
<key>few</key>
<string>K hovoru budou přidány %1$ld osoby.</string>
<key>many</key>
<string>K hovoru bude přidáno %1$ld osob.</string>
<key>other</key>
<string>K hovoru bude přidáno %1$ld osob.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Schválit %1$ld žádost?</string>
<key>few</key>
<string>Schválit %1$ld žádosti?</string>
<key>many</key>
<string>Schválit %1$ld žádostí?</string>
<key>other</key>
<string>Schválit %1$ld žádostí?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>K hovoru nebude přidána %1$ld osoba.</string>
<key>few</key>
<string>K hovoru nebudou přidány %1$ld osoby.</string>
<key>many</key>
<string>K hovoru nebude přidáno %1$ld osob.</string>
<key>other</key>
<string>K hovoru nebude přidáno %1$ld osob.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Zamítnout %1$ld žádost?</string>
<key>few</key>
<string>Zamítnout %1$ld žádosti?</string>
<key>many</key>
<string>Zamítnout %1$ld žádostí?</string>
<key>other</key>
<string>Zamítnout %1$ld žádostí?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+%1$ld žádost</string>
<key>few</key>
<string>+%1$ld žádosti</string>
<key>many</key>
<string>+%1$ld žádostí</string>
<key>other</key>
<string>+%1$ld žádostí</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld záznam o hovoru odstraněn.</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld záznamy o hovoru odstraněny.</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld záznamů o hovoru odstraněno.</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld záznamů o hovoru odstraněno.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Čeká %1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>Čekají %1$ld osoby</string>
<key>many</key>
<string>Čeká %1$ld osob</string>
<key>other</key>
<string>Čeká %1$ld osob</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld osoby</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld osob</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld osob</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_WAITING</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Čeká %1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>Čekají %1$ld osoby</string>
<key>many</key>
<string>Čeká %1$ld osob</string>
<key>other</key>
<string>Čeká %1$ld osob</string>
</dict>
</dict>
<key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d Položka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d položky</string>
<key>many</key>
<string>%1$d položek</string>
<key>other</key>
<string>%1$d položek</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatu. Chcete ji odstranit?</string>
<key>few</key>
<string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatech. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string>
<key>many</key>
<string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatů. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string>
<key>other</key>
<string>Tato vlastní barva se používá v %1$d chatech. Chcete ji odstranit ze všech chatů?</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Tato barva se používá v %1$d chatu. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string>
<key>few</key>
<string>Tato barva se používá v %1$d chatech. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string>
<key>many</key>
<string>Tato barva se používá v %1$d chatů. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string>
<key>other</key>
<string>Tato barva se používá v %1$d chatech. Chcete změny uložit pro všechny chaty?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odstranit chat?</string>
<key>few</key>
<string>Odstranit %1$d chaty?</string>
<key>many</key>
<string>Odstranit %1$d chatů?</string>
<key>other</key>
<string>Odstranit %1$d chatů?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Tento chat bude odstraněn ze všech vašich zařízení.</string>
<key>few</key>
<string>Tyto chaty budou odstraněny ze všech vašich zařízení.</string>
<key>many</key>
<string>Těchto chatů bude odstraněno ze všech vašich zařízení.</string>
<key>other</key>
<string>Těchto chatů bude odstraněno ze všech vašich zařízení.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Nemůžete vybrat více než %1$d chat.</string>
<key>few</key>
<string>Nemůžete vybrat více než %1$d chaty.</string>
<key>many</key>
<string>Nemůžete vybrat více než %1$d chatů.</string>
<key>other</key>
<string>Nemůžete vybrat více než %1$d chatů.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@position@</string>
<key>position</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>many</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
</dict>
<key>total</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>shoda</string>
<key>few</key>
<string>z %2$d shod</string>
<key>many</key>
<string>z %2$d shod</string>
<key>other</key>
<string>z %2$d shod</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d společná skupina</string>
<key>few</key>
<string>%1$d společné skupiny</string>
<key>many</key>
<string>%1$d společných skupin</string>
<key>other</key>
<string>%1$d společných skupin</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$dm</string>
<key>few</key>
<string>%1$dm</string>
<key>many</key>
<string>%1$dm</string>
<key>other</key>
<string>%1$dm</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Před %1$d minutou</string>
<key>few</key>
<string>Před %1$d minutami</string>
<key>many</key>
<string>Před %1$d minutami</string>
<key>other</key>
<string>Před %1$d minutami</string>
</dict>
</dict>
<key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Smazat zprávu?</string>
<key>few</key>
<string>Smazat %1$d zprávy?</string>
<key>many</key>
<string>Smazat %1$d zpráv?</string>
<key>other</key>
<string>Smazat %1$d zpráv?</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Byla dosažen maximální počet %1$d člena skupiny.</string>
<key>few</key>
<string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string>
<key>many</key>
<string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string>
<key>other</key>
<string>Byla dosažen maximální počet %1$d členů skupiny.</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úpravu.</string>
<key>few</key>
<string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úpravy.</string>
<key>many</key>
<string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úprav.</string>
<key>other</key>
<string>Na tuto zprávu lze použít pouze %1$d úprav.</string>
</dict>
</dict>
<key>FORWARD_MESSAGE_FIRST_FORWARD_PROCEED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odeslat zprávu</string>
<key>few</key>
<string>Odeslat %1$d zprávy</string>
<key>many</key>
<string>Odeslat %1$d zpráv</string>
<key>other</key>
<string>Odeslat %1$d zpráv</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string>
<key>few</key>
<string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string>
<key>many</key>
<string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string>
<key>other</key>
<string>Skupiny Signal fungují nejlépe s %1$d nebo méně členy. Přidáním více členů může docházet ke zpoždění při odesílání a přijímání zpráv.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Maximální počet %1$d účastníka hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string>
<key>few</key>
<string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string>
<key>many</key>
<string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string>
<key>other</key>
<string>Maximální počet %1$d účastníků hovoru byl naplněn. Zkuste to prosím později.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalšímu…</string>
<key>few</key>
<string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string>
<key>many</key>
<string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string>
<key>other</key>
<string>Volám uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším…</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld osoba se účastní tohoto hovoru</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld osoby se účastní tohoto hovoru</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld osob se účastní tohoto hovoru</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld osob se účastní tohoto hovoru</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další se účastní tohoto hovoru</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další se účastní tohoto hovoru</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se účastní tohoto hovoru</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se účastní tohoto hovoru</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+ %1$ld další</string>
<key>few</key>
<string>+ %1$ld další</string>
<key>many</key>
<string>+ %1$ld dalších</string>
<key>other</key>
<string>+ %1$ld dalších</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další se připojili k hovoru</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další se připojili k hovoru</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se připojili k hovoru</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších se připojili k hovoru</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další opustili hovor</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další opustili hovor</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších opustili hovor</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších opustili hovor</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ a %1$ld další osoba se účastní tohoto hovoru</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ a %1$ld další osoby se účastní tohoto hovoru</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ a %1$ld dalších osob se účastní tohoto hovoru</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ a %1$ld dalších osob se účastní tohoto hovoru</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další dostanou oznámení</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d další dostanou oznámení</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších dostanou oznámení</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d dalších dostanou oznámení</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Signal zavolá %2$@ , %3$@ a %1$d dalšímu</string>
<key>few</key>
<string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string>
<key>many</key>
<string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string>
<key>other</key>
<string>Signal zavolá uživatelům %2$@, %3$@ a %1$d dalším</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pozvánka odeslána</string>
<key>few</key>
<string>%1$d pozvánky odeslány</string>
<key>many</key>
<string>%1$d pozvánek odesláno</string>
<key>other</key>
<string>%1$d pozvánek odesláno</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen skupiny má stejné jméno.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové skupiny mají stejné jméno.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů skupiny má stejné jméno.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů skupiny má stejné jméno.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodné jméno.</string>
<key>few</key>
<string>V této skupině byla nalezena %1$d shodná jména.</string>
<key>many</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen.</string>
<key>other</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodné jméno. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string>
<key>few</key>
<string>V této skupině byla nalezena %1$d shodná jméno. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string>
<key>many</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string>
<key>other</key>
<string>V této skupině bylo nalezeno %1$d shodných jmen. Zkontrolujte níže uvedené členy nebo zvolte, jaké kroky chcete podniknout.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si ho níže nebo vyberte akci.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové skupiny mají stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů skupiny má stejné jméno. Prohlédněte si je níže nebo vyberte akci.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d osoba byla pozvána do skupiny.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d osoby byly pozvány do skupiny.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d osob bylo pozváno do skupiny.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d osob bylo pozváno do skupiny.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osobu do skupiny.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osoby do skupiny.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osob do skupiny.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osob do skupiny.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobě.</string>
<key>few</key>
<string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string>
<key>many</key>
<string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string>
<key>other</key>
<string>Pozvání do skupiny bylo zrušeno %1$d osobám.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobě.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ zrušil/a pozvání do skupiny %1$d osobám.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ požádal/a a zrušil/a svoji žádosti o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádosti o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádostí o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ požádal/a a zrušil/a %1$d žádostí o připojení ke skupině přes odkaz skupiny.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Skupinový příběh · %1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>Skupinový příběh · %1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>Skupinový příběh · %1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>Skupinový příběh · %1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Jednoho člena nebylo možné přidat do Nové skupiny a byl odebrán.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členy nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů nebylo možné přidat do Nové skupiny a byli odebráni.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Člena nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byl pozván, aby se připojil.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členy nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů nebylo možné přidat do nové verze skupiny a byli pozváni, aby se připojili.</string>
</dict>
</dict>
<key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Nemůžete sdílet více než 1 položku.</string>
<key>few</key>
<string>Nemůžete sdílet více než %1$d položky.</string>
<key>many</key>
<string>Nemůžete sdílet více než %1$d položek.</string>
<key>other</key>
<string>Nemůžete sdílet více než %1$d položek.</string>
</dict>
</dict>
<key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do jednoho dne.</string>
<key>few</key>
<string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string>
<key>many</key>
<string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string>
<key>other</key>
<string>Pokud chcete, aby zařízení „%2$@“ zůstalo propojené, otevřete na tomto zařízení aplikaci Signal do %1$d dnů.</string>
</dict>
</dict>
<key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d společná skupina</string>
<key>few</key>
<string>%1$d společné skupiny</string>
<key>many</key>
<string>%1$dspolečných skupin</string>
<key>other</key>
<string>%1$d společných skupin</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odstranit %1$d položku?</string>
<key>few</key>
<string>Odstranit %1$d položky?</string>
<key>many</key>
<string>Odstranit %1$d položek?</string>
<key>other</key>
<string>Odstranit %1$d položek?</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Jedna položka odstraněna</string>
<key>few</key>
<string>%1$d položky odstraněny</string>
<key>many</key>
<string>%1$d položek odstraněno</string>
<key>other</key>
<string>%1$d položek odstraněno</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d fotografie</string>
<key>few</key>
<string>%1$d fotografie</string>
<key>many</key>
<string>%1$d fotografií</string>
<key>other</key>
<string>%1$d fotografií</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d položka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d položky</string>
<key>many</key>
<string>%1$d položek</string>
<key>other</key>
<string>%1$d položek</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Přeposlat %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Přeposlat %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Přeposlat %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Přeposlat %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zablokoval/a jste %1$d člena této skupiny</string>
<key>few</key>
<string>Zablokoval/a jste %1$d členy této skupiny</string>
<key>many</key>
<string>Zablokoval/a jste %1$d členů této skupiny</string>
<key>other</key>
<string>Zablokoval/a jste %1$d členů této skupiny</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vybrána</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vybrány</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vybráno</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vybráno</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reakce %2$@.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d reakce %2$@.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d reakce %2$@.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d reakcí %2$@.</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vyloučené spojení</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vyloučená spojení</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vyloučených spojení</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vyloučených spojení</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučené</string>
<key>few</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučená</string>
<key>many</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučených</string>
<key>other</key>
<string>Všechna spojení Signal · %1$d vyloučených</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Sdílet jen s · %1$d sledujícím</string>
<key>few</key>
<string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string>
<key>many</key>
<string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string>
<key>other</key>
<string>Sdílet jen s · %1$d sledujícími</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členové</string>
<key>many</key>
<string>%1$d členů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členů</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d další reakce.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d další reakce.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d další reakce.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d dalších reakcí.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osobu</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osoby</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osob</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ pozval/a %1$d osob</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d nevyřízená žádost o členství.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d nevyřízené žádosti o členství.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d nevyřízených žádostí o členství.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d nevyřízených žádostí o členství.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zrušit neplatnou pozvánku</string>
<key>few</key>
<string>Zrušit %1$d neplatné pozvánky</string>
<key>many</key>
<string>Zrušit %1$d neplatných pozvánek</string>
<key>other</key>
<string>Zrušit %1$d neplatných pozvánek</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zrušit pozvánku</string>
<key>few</key>
<string>Zrušit pozvánky</string>
<key>many</key>
<string>Zrušit pozvánky</string>
<key>other</key>
<string>Zrušit pozvánky</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zrušit skupinovou pozvánku odeslanou uživatelem „%2$@“?</string>
<key>few</key>
<string>Zrušit %1$d pozvánky odeslané uživatelem „%2$@“?</string>
<key>many</key>
<string>Zrušit %1$d pozvánek odeslaných uživatelem „%2$@“?</string>
<key>other</key>
<string>Zrušit %1$d pozvánek odeslaných uživatelem „%2$@“?</string>
</dict>
</dict>
<key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vlastní příběh · %1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>Vlastní příběh · %1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>Vlastní příběh · %1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>Vlastní příběh · %1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ a %1$ld mají zvednutou ruku</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ a %1$ld mají zvednutou ruku</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ a %1$ld má zvednutou ruku</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ a %1$ld má zvednutou ruku</string>
</dict>
</dict>
<key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d pokus</string>
<key>few</key>
<string>%1$d pokusy</string>
<key>many</key>
<string>%1$d pokusů</string>
<key>other</key>
<string>%1$d pokusů</string>
</dict>
</dict>
<key>STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Do vybraného příběhu nebylo možné odeslat všechny položky, protože typ souboru není podporován.</string>
<key>few</key>
<string>Do vybraných příběhů nebylo možné odeslat všechny položky, protože typ souboru není podporován.</string>
<key>many</key>
<string>Do vybraných příběhů nebylo možné odeslat všechny položky, protože typ souboru není podporován.</string>
<key>other</key>
<string>Do vybraných příběhů nebylo možné odeslat všechny položky, protože typ souboru není podporován.</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpověď</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovědi</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovědí</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovědí</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledující</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledujících</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledujících</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vyloučené spojení</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vyloučená spojení</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vyloučených spojení</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vyloučených spojení</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SENDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odesílání…</string>
<key>few</key>
<string>Odesílání %1$d…</string>
<key>many</key>
<string>Odesílání %1$d…</string>
<key>other</key>
<string>Odesílání %1$d…</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d zobrazení</string>
<key>few</key>
<string>%1$d zobrazení</string>
<key>many</key>
<string>%1$d zobrazení</string>
<key>other</key>
<string>%1$d zobrazení</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; zobrazení</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; zobrazení</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; zobrazení</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; zobrazení</string>
</dict>
</dict>
<key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znakem</string>
<key>few</key>
<string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string>
<key>many</key>
<string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string>
<key>other</key>
<string>Uživatelské jméno musí začínat alespoň %1$d znaky</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>