TM-SGNL-iOS/Signal/translations/ru.lproj/PluralAware.stringsdict
TeleMessage developers dde0620daf initial commit
2025-05-03 12:28:28 -07:00

1896 lines
No EOL
67 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@minutes@ and %2$#@seconds@</string>
<key>minutes</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d minute</string>
<key>few</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>many</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d minutes</string>
</dict>
<key>seconds</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$d second</string>
<key>few</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>%2$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Voice message %1$d second</string>
<key>few</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Добавить участника</string>
<key>few</key>
<string>Добавить участников</string>
<key>many</key>
<string>Добавить участников</string>
<key>other</key>
<string>Добавить участника</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Добавить %1$d участника в «%2$@»?</string>
<key>few</key>
<string>Добавить %1$d участников в «%2$@»?</string>
<key>many</key>
<string>Добавить %1$d участников в «%2$@»?</string>
<key>other</key>
<string>Добавить %1$d участника в «%2$@»?</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Добавить нового участника</string>
<key>few</key>
<string>Добавить новых участников</string>
<key>many</key>
<string>Добавить новых участников</string>
<key>other</key>
<string>Добавить новых участников</string>
</dict>
</dict>
<key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Удалить %1$ld звонок?</string>
<key>few</key>
<string>Удалить %1$ld звонка?</string>
<key>many</key>
<string>Удалить %1$ld звонков?</string>
<key>other</key>
<string>Удалить %1$ld звонка?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человек будет добавлен к звонку.</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человека будут добавлены к звонку.</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld человек будут добавлены к звонку.</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld человека будут добавлены к звонку.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Одобрить %1$ld запрос?</string>
<key>few</key>
<string>Одобрить %1$ld запроса?</string>
<key>many</key>
<string>Одобрить %1$ld запросов?</string>
<key>other</key>
<string>Одобрить %1$ld запроса?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человек не будет добавлен к звонку.</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человека не будут добавлены к звонку.</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld человек не будут добавлены к звонку.</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld человека не будут добавлены к звонку.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Отклонить %1$ld запрос?</string>
<key>few</key>
<string>Отклонить %1$ld запроса?</string>
<key>many</key>
<string>Отклонить %1$ld запросов?</string>
<key>other</key>
<string>Отклонить %1$ld запроса?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+%1$ld запрос</string>
<key>few</key>
<string>+%1$ld запроса</string>
<key>many</key>
<string>+%1$ld запросов</string>
<key>other</key>
<string>+%1$ld запроса</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld журнал звонков удалён.</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld журнала звонков удалены.</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld журналов звонков удалены.</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld журнала звонков удалены.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человек ждёт</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человека ждут</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld человек ждут</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld человека ждут</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человека</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человек</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld людей</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld людей</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_WAITING</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человек ждёт</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человека ждут</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld человек ждут</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld человека ждут</string>
</dict>
</dict>
<key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d элемент</string>
<key>few</key>
<string>%1$d элемента</string>
<key>many</key>
<string>%1$d элементов</string>
<key>other</key>
<string>%1$d элемента</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Этот пользовательский цвет используется в %1$d чате. Вы хотите удалить этот цвет?</string>
<key>few</key>
<string>Этот пользовательский цвет используется в %1$d чатах. Вы хотите удалить его для всех чатов?</string>
<key>many</key>
<string>Этот пользовательский цвет используется в %1$d чатах. Вы хотите удалить его для всех чатов?</string>
<key>other</key>
<string>Этот пользовательский цвет используется в %1$d чата. Вы хотите удалить его для всех чатов?</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Этот цвет используется в %1$d чате. Вы хотите сохранить изменения для всех чатов?</string>
<key>few</key>
<string>Этот цвет используется в %1$d чатах. Вы хотите сохранить изменения для всех чатов?</string>
<key>many</key>
<string>Этот цвет используется в %1$d чатах. Вы хотите сохранить изменения для всех чатов?</string>
<key>other</key>
<string>Этот цвет используется в %1$d чата. Вы хотите сохранить изменения для всех чатов?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Удалить %1$d чат?</string>
<key>few</key>
<string>Удалить %1$d чата?</string>
<key>many</key>
<string>Удалить %1$d чатов?</string>
<key>other</key>
<string>Удалить %1$d чата?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Этот чат будет удалён со всех ваших устройств.</string>
<key>few</key>
<string>Эти чаты будут удалены со всех ваших устройств.</string>
<key>many</key>
<string>Эти чаты будут удалены со всех ваших устройств.</string>
<key>other</key>
<string>Эти чаты будут удалены со всех ваших устройств.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Вы не можете выбрать более чем %1$d чат.</string>
<key>few</key>
<string>Вы не можете выбрать более чем %1$d чата.</string>
<key>many</key>
<string>Вы не можете выбрать более чем %1$d чатов.</string>
<key>other</key>
<string>Вы не можете выбрать более чем %1$d чата.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@position@</string>
<key>position</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>many</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
</dict>
<key>total</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>из %2$d совпадения</string>
<key>few</key>
<string>из %2$d совпадений</string>
<key>many</key>
<string>из %2$d совпадений</string>
<key>other</key>
<string>из %2$d совпадения</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d общая группа</string>
<key>few</key>
<string>%1$d общие группы</string>
<key>many</key>
<string>%1$d общих групп</string>
<key>other</key>
<string>%1$d общие группы</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$dм</string>
<key>few</key>
<string>%1$dм</string>
<key>many</key>
<string>%1$dм</string>
<key>other</key>
<string>%1$dм</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d минуту назад</string>
<key>few</key>
<string>%1$d минуты назад</string>
<key>many</key>
<string>%1$d минут назад</string>
<key>other</key>
<string>%1$d минуты назад</string>
</dict>
</dict>
<key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Удалить %1$d сообщение?</string>
<key>few</key>
<string>Удалить %1$d сообщения?</string>
<key>many</key>
<string>Удалить %1$d сообщений?</string>
<key>other</key>
<string>Удалить %1$d сообщения?</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Достигнут максимальный размер группы в %1$d участник.</string>
<key>few</key>
<string>Достигнут максимальный размер группы в %1$d участника.</string>
<key>many</key>
<string>Достигнут максимальный размер группы в %1$d участников.</string>
<key>other</key>
<string>Достигнут максимальный размер группы в %1$d участника.</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Только %1$d изменение может быть внесено в это сообщение.</string>
<key>few</key>
<string>Только %1$d изменения могут быть внесены в это сообщение.</string>
<key>many</key>
<string>Только %1$d изменений могут быть внесены в это сообщение.</string>
<key>other</key>
<string>Только %1$d изменения могут быть внесены в это сообщение.</string>
</dict>
</dict>
<key>FORWARD_MESSAGE_FIRST_FORWARD_PROCEED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Отправить %1$d сообщение</string>
<key>few</key>
<string>Отправить %1$d сообщения</string>
<key>many</key>
<string>Отправить %1$d сообщений</string>
<key>other</key>
<string>Отправить %1$d сообщения</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Группы Signal работают лучше всего с %1$d участником или меньше. Добавление большего количества участников приведёт к задержкам при отправке и получении сообщений.</string>
<key>few</key>
<string>Группы Signal работают лучше всего с %1$d участниками или меньше. Добавление большего количества участников приведёт к задержкам при отправке и получении сообщений.</string>
<key>many</key>
<string>Группы Signal работают лучше всего с %1$d участниками или меньше. Добавление большего количества участников приведёт к задержкам при отправке и получении сообщений.</string>
<key>other</key>
<string>Группы Signal работают лучше всего с %1$d участника или меньше. Добавление большего количества участников приведёт к задержкам при отправке и получении сообщений.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Для этого звонка было достигнуто максимальное количество участников — %1$d. Попробуйте ещё раз позже.</string>
<key>few</key>
<string>Для этого звонка было достигнуто максимальное количество участников — %1$d. Попробуйте ещё раз позже.</string>
<key>many</key>
<string>Для этого звонка было достигнуто максимальное количество участников — %1$d. Попробуйте ещё раз позже.</string>
<key>other</key>
<string>Для этого звонка было достигнуто максимальное количество участников — %1$d. Попробуйте ещё раз позже.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Звоним %2$@, %3$@ и ещё %1$d человеку…</string>
<key>few</key>
<string>Звоним %2$@, %3$@ и ещё %1$d людям…</string>
<key>many</key>
<string>Звоним %2$@, %3$@ и ещё %1$d людям…</string>
<key>other</key>
<string>Звоним %2$@, %3$@ и ещё %1$d человека…</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld человек в этом звонке</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld человека в этом звонке</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld человек в этом звонке</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld человека в этом звонке</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек в этом звонке</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека в этом звонке</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек в этом звонке</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека в этом звонке</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+ ещё %1$ld</string>
<key>few</key>
<string>+ ещё %1$ld</string>
<key>many</key>
<string>+ ещё %1$ld</string>
<key>other</key>
<string>+ ещё %1$ld</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек присоединились к звонку</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека присоединились к звонку</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек присоединились к звонку</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека присоединились к звонку</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек покинули звонок</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека покинули звонок</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек покинули звонок</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека покинули звонок</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld человек в этом звонке</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld человека в этом звонке</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld человек в этом звонке</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld человека в этом звонке</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек будут уведомлены</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека будут уведомлены</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человек будут уведомлены</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ и ещё %1$d человека будут уведомлены</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Signal будет звонить у %2$@, %3$@ и ещё у %1$d человека</string>
<key>few</key>
<string>Signal будет звонить у %2$@, %3$@ и ещё у %1$d человек</string>
<key>many</key>
<string>Signal будет звонить у %2$@, %3$@ и ещё у %1$d человек</string>
<key>other</key>
<string>Signal будет звонить у %2$@, %3$@ и ещё у %1$d человека</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d приглашение отправлено</string>
<key>few</key>
<string>%1$d приглашения отправлено</string>
<key>many</key>
<string>%1$d приглашений отправлено</string>
<key>other</key>
<string>%1$d приглашения отправлено</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник группы имеет одинаковое имя.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника группы имеют одинаковое имя.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников группы имеют одинаковое имя. Проверить участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника группы имеют одинаковое имя.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>В этой группе был обнаружен %1$d конфликт имён.</string>
<key>few</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликта имён.</string>
<key>many</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликтов имён.</string>
<key>other</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликта имён.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>В этой группе был обнаружен %1$d конфликт имён. Ознакомьтесь с приведёнными ниже участниками или примите меры.</string>
<key>few</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликта имён. Ознакомьтесь с приведёнными ниже участниками или примите меры.</string>
<key>many</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликтов имён. Ознакомьтесь с приведёнными ниже участниками или примите меры.</string>
<key>other</key>
<string>В этой группе было обнаружено %1$d конфликта имён. Ознакомьтесь с приведёнными ниже участниками или примите меры.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник группы имеет одинаковое имя. Просмотрите участников ниже и, если необходимо, примите меры.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника группы имеют одинаковое имя. Просмотрите участников ниже и, если необходимо, примите меры.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников группы имеют одинаковое имя. Просмотрите участников ниже и, если необходимо, примите меры.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника группы имеют одинаковое имя. Просмотрите участников ниже и, если необходимо, примите меры.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d человек был приглашён в группу.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d человека были приглашены в группу.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d человек были приглашены в группу.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d человека были приглашены в группу.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человека в группу.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человек в группу.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человек в группу.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человека в группу.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d приглашение в группу было отозвано.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d приглашения в группу были отозваны.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d приглашений в группу были отозваны.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d приглашения в группу были отозваны.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ отозвал(-а) приглашение в группу для %1$d человека.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ отозвал(-а) приглашение в группу для %1$d человек.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ отозвал(-а) приглашение в группу для %1$d человек.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ отозвал(-а) приглашение в группу для %1$d человека.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ запросил(-а) и отменил(-а) %1$d запрос на присоединение к группе по ссылке.</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ запросил(-а) и отменил(-а) %1$d запроса на присоединение к группе по ссылке.</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ запросил(-а) и отменил(-а) %1$d запросов на присоединение к группе по ссылке.</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ запросил(-а) и отменил(-а) %1$d запроса на присоединение к группе по ссылке.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>История в группе · %1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>История в группе · %1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>История в группе · %1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>История в группе · %1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Участника невозможно было добавить в Новую группу, и он был удалён.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участников невозможно было добавить в Новую группу, и они были удалены.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников невозможно было добавить в Новую группу, и они были удалены.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника невозможно было добавить в Новую группу, и они были удалены.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Участника невозможно было добавить в Новую группу, и ему было отправлено приглашение.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участников невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника невозможно было добавить в Новую группу, и им было отправлено приглашение.</string>
</dict>
</dict>
<key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Вы не можете поделиться более чем 1 элементом.</string>
<key>few</key>
<string>Вы не можете поделиться более чем %1$d элементами.</string>
<key>many</key>
<string>Вы не можете поделиться более чем %1$d элементами.</string>
<key>other</key>
<string>Вы не можете поделиться более чем %1$d элемента.</string>
</dict>
</dict>
<key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Чтобы сохранить связь с «%2$@», откройте Signal на этом устройстве в течение %1$d дня.</string>
<key>few</key>
<string>Чтобы сохранить связь с «%2$@», откройте Signal на этом устройстве в течение %1$d дней.</string>
<key>many</key>
<string>Чтобы сохранить связь с «%2$@», откройте Signal на этом устройстве в течение %1$d дней.</string>
<key>other</key>
<string>Чтобы сохранить связь с «%2$@», откройте Signal на этом устройстве в течение %1$d дня.</string>
</dict>
</dict>
<key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d общая группа</string>
<key>few</key>
<string>%1$d общие группы</string>
<key>many</key>
<string>%1$d общих групп</string>
<key>other</key>
<string>%1$d общей группы</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Удалить %1$d элемент?</string>
<key>few</key>
<string>Удалить %1$d элемента?</string>
<key>many</key>
<string>Удалить %1$d элементов?</string>
<key>other</key>
<string>Удалить %1$d элемента?</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d элемент удалён</string>
<key>few</key>
<string>%1$d элемента удалено</string>
<key>many</key>
<string>%1$d элементов удалено</string>
<key>other</key>
<string>%1$d элемента удалено</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d фотография</string>
<key>few</key>
<string>%1$d фотографии</string>
<key>many</key>
<string>%1$d фотографий</string>
<key>other</key>
<string>%1$d фотографии</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d элемент</string>
<key>few</key>
<string>%1$d элемента</string>
<key>many</key>
<string>%1$d элементов</string>
<key>other</key>
<string>%1$d элемента</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Переслать %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Переслать %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Переслать %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Переслать %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Вы заблокировали %1$d участника этой группы</string>
<key>few</key>
<string>Вы заблокировали %1$d участников этой группы</string>
<key>many</key>
<string>Вы заблокировали %1$d участников этой группы</string>
<key>other</key>
<string>Вы заблокировали %1$d участника этой группы</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Выбрано: %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Выбрано: %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Выбрано: %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Выбрано: %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d реакция с %2$@.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d реакции с %2$@.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d реакций с %2$@.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d реакции с %2$@.</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>%1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>%1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>%1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>%1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>%1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>%1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Все контакты Signal · %1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>Все контакты Signal · %1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>Все контакты Signal · %1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>Все контакты Signal · %1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Все контакты Signal · Исключено: %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Все контакты Signal · Исключено: %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Все контакты Signal · Исключено: %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Все контакты Signal · Исключено: %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Делиться только с · %1$d зрителем</string>
<key>few</key>
<string>Делиться только с · %1$d зрителями</string>
<key>many</key>
<string>Делиться только с · %1$d зрителями</string>
<key>other</key>
<string>Делиться только с · %1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d участник</string>
<key>few</key>
<string>%1$d участника</string>
<key>many</key>
<string>%1$d участников</string>
<key>other</key>
<string>%1$d участника</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>%1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>%1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>%1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Ещё %1$d реакция.</string>
<key>few</key>
<string>Ещё %1$d реакции.</string>
<key>many</key>
<string>Ещё %1$d реакций.</string>
<key>other</key>
<string>Ещё %1$d реакции.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человека</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человек</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человек</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ пригласил(-а) %1$d человека</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d ожидающий запрос на участие.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d ожидающих запроса на участие.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d ожидающих запросов на участие.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d ожидающего запроса на участие.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Отозвать %1$d недействительное приглашение</string>
<key>few</key>
<string>Отозвать %1$d недействительных приглашения</string>
<key>many</key>
<string>Отозвать %1$d недействительных приглашений</string>
<key>other</key>
<string>Отозвать %1$d недействительного приглашения</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Отозвать приглашение</string>
<key>few</key>
<string>Отозвать приглашения</string>
<key>many</key>
<string>Отозвать приглашений</string>
<key>other</key>
<string>Отозвать приглашения</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Отозвать %1$d приглашение, которое отправил(-а) «%2$@»?</string>
<key>few</key>
<string>Отозвать %1$d приглашения, которые отправил(-а) «%2$@»?</string>
<key>many</key>
<string>Отозвать %1$d приглашений, которые отправил(-а) «%2$@»?</string>
<key>other</key>
<string>Отозвать %1$d приглашения, которые отправил(-а) «%2$@»?</string>
</dict>
</dict>
<key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Пользовательская история · %1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>Пользовательская история · %1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>Пользовательская история · %1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>Пользовательская история · %1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld подняли руку</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld подняли руку</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld подняли руку</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ и ещё %1$ld подняли руку</string>
</dict>
</dict>
<key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d попытка</string>
<key>few</key>
<string>%1$d попытки</string>
<key>many</key>
<string>%1$d попыток</string>
<key>other</key>
<string>%1$d попытки</string>
</dict>
</dict>
<key>STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Не все элементы могут быть отправлены в выбранные вами истории, поскольку тип файла не поддерживается.</string>
<key>few</key>
<string>Не все элементы могут быть отправлены в выбранные вами истории, поскольку тип файла не поддерживается.</string>
<key>many</key>
<string>Не все элементы могут быть отправлены в выбранные вами истории, поскольку тип файла не поддерживается.</string>
<key>other</key>
<string>Не все элементы могут быть отправлены в выбранные вами истории, поскольку тип файла не поддерживается.</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; ответ</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; ответа</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; ответов</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; ответа</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d зритель</string>
<key>few</key>
<string>%1$d зрителя</string>
<key>many</key>
<string>%1$d зрителей</string>
<key>other</key>
<string>%1$d зрителя</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Исключено: %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SENDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Отправляем %1$d…</string>
<key>few</key>
<string>Отправляем %1$d…</string>
<key>many</key>
<string>Отправляем %1$d…</string>
<key>other</key>
<string>Отправляем %1$d…</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d просмотр</string>
<key>few</key>
<string>%1$d просмотра</string>
<key>many</key>
<string>%1$d просмотров</string>
<key>other</key>
<string>%1$d просмотра</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; просмотр</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; просмотра</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; просмотров</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; просмотра</string>
</dict>
</dict>
<key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Имя пользователя должно содержать как минимум %1$d символ</string>
<key>few</key>
<string>Имя пользователя должно содержать как минимум %1$d символа</string>
<key>many</key>
<string>Имя пользователя должно содержать как минимум %1$d символов</string>
<key>other</key>
<string>Имя пользователя должно содержать как минимум %1$d символа</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>