TM-SGNL-iOS/Signal/translations/sk.lproj/PluralAware.stringsdict
TeleMessage developers dde0620daf initial commit
2025-05-03 12:28:28 -07:00

1896 lines
No EOL
59 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_LONG_VOICE_MEMO_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@minutes@ and %2$#@seconds@</string>
<key>minutes</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d minute</string>
<key>few</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>many</key>
<string>%1$d minutes</string>
<key>other</key>
<string>%1$d minutes</string>
</dict>
<key>seconds</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$d second</string>
<key>few</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>%2$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>%2$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ACCESSIBILITY_LABEL_SHORT_VOICE_MEMO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Voice message %1$d second</string>
<key>few</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>many</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
<key>other</key>
<string>Voice message %1$d seconds</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_ACTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pridať člena</string>
<key>few</key>
<string>Pridať členov</string>
<key>many</key>
<string>Pridať členov</string>
<key>other</key>
<string>Pridať členov</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pridať %1$d člena do „%2$@“?</string>
<key>few</key>
<string>Pridať %1$d členov do „%2$@“?</string>
<key>many</key>
<string>Pridať %1$d člena do „%2$@“?</string>
<key>other</key>
<string>Pridať %1$d členov do „%2$@“?</string>
</dict>
</dict>
<key>ADD_GROUP_MEMBERS_VIEW_CONFIRM_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pridať nového člena</string>
<key>few</key>
<string>Pridať nových členov</string>
<key>many</key>
<string>Pridať nových členov</string>
<key>other</key>
<string>Pridať nových členov</string>
</dict>
</dict>
<key>CALLS_TAB_DELETE_MULTIPLE_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vymazať %1$ld hovor?</string>
<key>few</key>
<string>Vymazať %1$ld hovory?</string>
<key>many</key>
<string>Vymazať %1$ld hovoru?</string>
<key>other</key>
<string>Vymazať %1$ld hovorov?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>K hovoru sa pridá %1$ld osoba.</string>
<key>few</key>
<string>K hovoru sa pridajú %1$ld ľudia.</string>
<key>many</key>
<string>K hovoru sa pridá %1$ld osoby.</string>
<key>other</key>
<string>K hovoru sa pridá %1$ld ľudí.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_APPROVE_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Schváliť %1$ld žiadosť?</string>
<key>few</key>
<string>Schváliť %1$ld žiadosti?</string>
<key>many</key>
<string>Schváliť %1$ld žiadosti?</string>
<key>other</key>
<string>Schváliť %1$ld žiadostí?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_BODY_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>K hovoru sa nepridá %1$ld osoba.</string>
<key>few</key>
<string>K hovoru sa nepridajú %1$ld ľudia.</string>
<key>many</key>
<string>K hovoru sa nepridá %1$ld osoby.</string>
<key>other</key>
<string>K hovoru sa nepridá %1$ld ľudí.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_DENY_ALL_REQUESTS_CONFIRMATION_TITLE_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Odmietnuť %1$ld žiadosť?</string>
<key>few</key>
<string>Odmietnuť %1$ld žiadosti?</string>
<key>many</key>
<string>Odmietnuť %1$ld žiadosti?</string>
<key>other</key>
<string>Odmietnuť %1$ld žiadostí?</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_JOIN_REQUEST_AMOUNT_MORE_BUTTON_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+%1$ld žiadosť</string>
<key>few</key>
<string>+%1$ld žiadosti</string>
<key>many</key>
<string>+%1$ld žiadosti</string>
<key>other</key>
<string>+%1$ld žiadostí</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_MULTI_SUCCESS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld hovor bol vymazaný.</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld hovory boli vymazané.</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld hovoru bolo vymazaného.</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld hovorov bolo vymazaných.</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_LINK_REQUEST_HEADER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Čaká %1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>Čakajú %1$ld ľudia</string>
<key>many</key>
<string>Čaká %1$ld osoby</string>
<key>other</key>
<string>Čaká %1$ld ľudí</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>%1$ld ľudia</string>
<key>many</key>
<string>%1$ld ľudí</string>
<key>other</key>
<string>%1$ld ľudí</string>
</dict>
</dict>
<key>CALL_PEOPLE_WAITING</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Čaká %1$ld osoba</string>
<key>few</key>
<string>Čakajú %1$ld ľudia</string>
<key>many</key>
<string>Čaká %1$ld osoby</string>
<key>other</key>
<string>Čaká %1$ld ľudí</string>
</dict>
</dict>
<key>CAMERA_VO_N_ITEMS</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d položka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d položky</string>
<key>many</key>
<string>%1$d položiek</string>
<key>other</key>
<string>%1$d položiek</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_DELETE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Táto vlastná farba sa používa v %1$d čete. Chcete ju odstrániť?</string>
<key>few</key>
<string>Táto vlastná farba sa používa v %1$d četoch. Chcete ju odstrániť pre všetky čety?</string>
<key>many</key>
<string>Táto vlastná farba sa používa v %1$d čete. Chcete ju odstrániť pre všetky čety?</string>
<key>other</key>
<string>Táto vlastná farba sa používa v %1$d četoch. Chcete ju odstrániť pre všetky čety?</string>
</dict>
</dict>
<key>CHAT_COLOR_SETTINGS_UPDATE_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Táto farba sa používa v %1$d čete. Chcete uložiť zmeny pre všetky čety?</string>
<key>few</key>
<string>Táto farba sa používa v %1$d četoch. Chcete uložiť zmeny pre všetky čety?</string>
<key>many</key>
<string>Táto farba sa používa v %1$d čete. Chcete uložiť zmeny pre všetky čety?</string>
<key>other</key>
<string>Táto farba sa používa v %1$d četoch. Chcete uložiť zmeny pre všetky čety?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATIONS_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vymazať čet?</string>
<key>few</key>
<string>Vymazať %1$d čety?</string>
<key>many</key>
<string>Vymazať %1$d četu?</string>
<key>other</key>
<string>Vymazať %1$d četov?</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_DELETE_CONFIRMATION_ALERT_MESSAGES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Tento čet sa vymaže zo všetkých vašich zariadení.</string>
<key>few</key>
<string>Tieto čety sa vymažú zo všetkých vašich zariadení.</string>
<key>many</key>
<string>Tieto čety sa vymažú zo všetkých vašich zariadení.</string>
<key>other</key>
<string>Tieto čety sa vymažú zo všetkých vašich zariadení.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_CONVERSATIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Nemôžete vybrať viac ako %1$d čet.</string>
<key>few</key>
<string>Nemôžete vybrať viac ako %1$d čety.</string>
<key>many</key>
<string>Nemôžete vybrať viac ako %1$d četu.</string>
<key>other</key>
<string>Nemôžete vybrať viac ako %1$d četov.</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SEARCH_RESULTS_%d_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@position@</string>
<key>position</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>few</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>many</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
<key>other</key>
<string>%1$d %2$#@total@</string>
</dict>
<key>total</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>jedna zhoda</string>
<key>few</key>
<string>z %2$d zhôd</string>
<key>many</key>
<string>z %2$d zhody</string>
<key>other</key>
<string>z %2$d zhôd</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MEMBERS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov</string>
</dict>
</dict>
<key>CONVERSATION_SETTINGS_MUTUAL_GROUPS_SECTION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d spoločná skupina</string>
<key>few</key>
<string>%1$d spoločné skupiny</string>
<key>many</key>
<string>%1$d spoločnej skupiny</string>
<key>other</key>
<string>%1$d spoločných skupín</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$dm</string>
<key>few</key>
<string>%1$dm</string>
<key>many</key>
<string>%1$dm</string>
<key>other</key>
<string>%1$dm</string>
</dict>
</dict>
<key>DATE_MINUTES_AGO_LONG_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>pred %1$d minútou</string>
<key>few</key>
<string>pred %1$d minútami</string>
<key>many</key>
<string>pred %1$d minútou</string>
<key>other</key>
<string>pred %1$d minútami</string>
</dict>
</dict>
<key>DELETE_SELECTED_MESSAGES_IN_CONVERSATION_ALERT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vymazať %1$d správu?</string>
<key>few</key>
<string>Vymazať %1$d správy?</string>
<key>many</key>
<string>Vymazať %1$d správy?</string>
<key>other</key>
<string>Vymazať %1$d správ?</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_GROUP_ERROR_CANNOT_ADD_MEMBER_GROUP_FULL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Bola dosiahnutá maximálna veľkosť skupiny, %1$d člen.</string>
<key>few</key>
<string>Bola dosiahnutá maximálna veľkosť skupiny, %1$d členovia.</string>
<key>many</key>
<string>Bola dosiahnutá maximálna veľkosť skupiny, %1$d člena.</string>
<key>other</key>
<string>Bola dosiahnutá maximálna veľkosť skupiny, %1$d členov.</string>
</dict>
</dict>
<key>EDIT_MESSAGE_SEND_TOO_MANY_EDITS_ERROR</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Na túto správu je možné použiť iba %1$d úpravu.</string>
<key>few</key>
<string>Na túto správu je možné použiť iba %1$d úpravy.</string>
<key>many</key>
<string>Na túto správu je možné použiť iba %1$d úprav.</string>
<key>other</key>
<string>Na túto správu je možné použiť iba %1$d úprav.</string>
</dict>
</dict>
<key>FORWARD_MESSAGE_FIRST_FORWARD_PROCEED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odoslať %1$d správu</string>
<key>few</key>
<string>Odoslať %1$d správy</string>
<key>many</key>
<string>Odoslať %1$d správy</string>
<key>other</key>
<string>Odoslať %1$d správ</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUPS_TOO_MANY_MEMBERS_ALERT_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Signal skupiny najlepšie fungujú s %1$d členom. Pridanie ďalších členov spôsobí oneskorenia v posielaní a prijímaní správ.</string>
<key>few</key>
<string>Signal skupiny najlepšie fungujú s %1$d alebo menej členmi. Pridanie ďalších členov spôsobí oneskorenia v posielaní a prijímaní správ.</string>
<key>many</key>
<string>Signal skupiny najlepšie fungujú s %1$d alebo menej členom. Pridanie ďalších členov spôsobí oneskorenia v posielaní a prijímaní správ.</string>
<key>other</key>
<string>Signal skupiny najlepšie fungujú s %1$d alebo menej členmi. Pridanie ďalších členov spôsobí oneskorenia v posielaní a prijímaní správ.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_HAS_MAX_DEVICES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Bol dosiahnutý maximálny počet účastníkov pre tento hovor, %1$d účastník. Skúste to znovu neskôr.</string>
<key>few</key>
<string>Bol dosiahnutý maximálny počet účastníkov pre tento hovor, %1$d účastníci. Skúste to znovu neskôr.</string>
<key>many</key>
<string>Bol dosiahnutý maximálny počet účastníkov pre tento hovor, %1$d účastníka. Skúste to znovu neskôr.</string>
<key>other</key>
<string>Bol dosiahnutý maximálny počet účastníkov pre tento hovor, %1$d účastníkov. Skúste to znovu neskôr.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_IS_RINGING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Volám používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalšiemu…</string>
<key>few</key>
<string>Volám používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalším…</string>
<key>many</key>
<string>Volám používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalšiemu…</string>
<key>other</key>
<string>Volám používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalším…</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňuje %1$ld používateľ</string>
<key>few</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %1$ld používatelia</string>
<key>many</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňuje %1$ld používateľa</string>
<key>other</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňuje %1$ld používateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MANY_PEOPLE_HERE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@, %3$@ a %1$d ďalší používateľ</string>
<key>few</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@, %3$@ a %1$d ďalší používatelia</string>
<key>many</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@, %3$@ a %1$d ďalšieho používateľa</string>
<key>other</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@, %3$@ a %1$d ďalších používateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_MEMBER_LIST_UNKNOWN_MEMBERS_ROW_%ld</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>+%1$ld ďalší</string>
<key>few</key>
<string>+%1$ld ďalší</string>
<key>many</key>
<string>+%1$ld ďalšieho</string>
<key>other</key>
<string>+%1$ld ďalších</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_JOINED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používateľ sa pripojili k hovoru</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používatelia sa pripojili k hovoru</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalšieho používateľa sa pripojilo k hovoru</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalších používateľov sa pripojilo k hovoru</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_NOTIFICATION_MANY_LEFT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používateľ opustili hovor</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používatelia opustili hovor</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalšieho používateľa opustilo hovor</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalších používateľov opustilo hovor</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_ONE_KNOWN_AND_MANY_OTHERS_HERE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@ a %1$ld ďalší používateľ</string>
<key>few</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@ a %1$ld ďalší používatelia</string>
<key>many</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@ a %1$ld ďalšieho používateľa</string>
<key>other</key>
<string>Tohto hovoru sa zúčastňujú %2$@ a %1$ld ďalších používateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_NOTIFY_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používateľ dostanú upozornenie</string>
<key>few</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalší používatelia dostanú upozornenie</string>
<key>many</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalšieho používateľa dostane upozornenie</string>
<key>other</key>
<string>%2$@, %3$@ a %1$d ďalších používateľov dostane upozornenie</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_CALL_WILL_RING_MANY_PEOPLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Signal zavolá používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalšiemu</string>
<key>few</key>
<string>Signal zavolá používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalším</string>
<key>many</key>
<string>Signal zavolá používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalšiemu</string>
<key>other</key>
<string>Signal zavolá používateľom %2$@, %3$@ a %1$d ďalším</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_INVITES_SENT_ALERT_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Bola odoslaná %1$d pozvánka</string>
<key>few</key>
<string>Boli odoslané %1$d pozvánky</string>
<key>many</key>
<string>Bolo odoslanej %1$d pozvánky</string>
<key>other</key>
<string>Bolo odoslaných %1$d pozvánok</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen skupiny má rovnaké meno.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia skupiny majú rovnaké meno.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena skupiny má rovnaké meno.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov skupiny má rovnaké meno.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_MULTIPLE_COLLISIONS_BANNER_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytol %1$d konflikt mien.</string>
<key>few</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytli %1$d konflikty mien.</string>
<key>many</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytlo %1$d konfliktu mien.</string>
<key>other</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytlo %1$d konfliktov mien.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_COLLISION_MEMBER_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_MULTIPLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytol %1$d konflikt mien. Overte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>few</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytli %1$d konflikty mien. Overte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>many</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytlo %1$d konfliktu mien. Overte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>other</key>
<string>V tejto skupine sa vyskytlo %1$d konfliktov mien. Overte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBERSHIP_NAME_SINGLE_COLLISION_HEADER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen skupiny má rovnaké meno. Skontrolujte člena nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia skupiny majú rovnaké meno. Skontrolujte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena skupiny má rovnaké meno. Skontrolujte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov skupiny má rovnaké meno. Skontrolujte členov nižšie alebo vykonajte akciu.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_MEMBER_COUNT_WITHOUT_LIMIT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d osoba bola pozvaná do skupiny.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d ľudia boli pozvaní do skupiny.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d osoby bolo pozvanej do skupiny.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d ľudí bolo pozvaných do skupiny.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval do skupiny %1$d osobu.</string>
<key>few</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval do skupiny %1$d ľudí.</string>
<key>many</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval do skupiny %1$d osoby.</string>
<key>other</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval do skupiny %1$d ľudí.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Pozvánka do skupiny bola odvolaná pre %1$d osobu.</string>
<key>few</key>
<string>Pozvánka do skupiny bola odvolaná pre %1$d ľudí.</string>
<key>many</key>
<string>Pozvánka do skupiny bola odvolaná pre %1$d osoby.</string>
<key>other</key>
<string>Pozvánka do skupiny bola odvolaná pre %1$d ľudí.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_INVITE_REVOKED_BY_REMOTE_USER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Používateľ %2$@ zrušil pozvanie do skupiny pre %1$d osobu.</string>
<key>few</key>
<string>Používateľ %2$@ zrušil pozvanie do skupiny pre %1$d ľudí.</string>
<key>many</key>
<string>Používateľ %2$@ zrušil pozvanie do skupiny pre %1$d osoby.</string>
<key>other</key>
<string>Používateľ %2$@ zrušil pozvanie do skupiny pre %1$d ľudí.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_REMOTE_USER_REQUESTED_TO_JOIN_THE_GROUP_AND_CANCELED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Používateľ %2$@ vyžiadal a zrušil žiadosť o pripojenie cez odkaz na skupinu.</string>
<key>few</key>
<string>Používateľ %2$@ vyžiadal a zrušil %1$d žiadosti o pripojenie cez odkaz na skupinu.</string>
<key>many</key>
<string>Používateľ %2$@ vyžiadal a zrušil %1$d žiadosti o pripojenie cez odkaz na skupinu.</string>
<key>other</key>
<string>Používateľ %2$@ vyžiadal a zrušil %1$d žiadostí o pripojenie cez odkaz na skupinu.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Skupinový príbeh · %1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>Skupinový príbeh · %1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>Skupinový príbeh · %1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>Supinový príbeh · %1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_DROPPED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Jeden člen nemohol byť pridaný do novej skupiny a bol odstránený.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia nemohli byť pridaní do novej skupiny a boli odstránení.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena nemohlo byť pridaného do novej skupiny a bol odstránený.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov nemohlo byť pridaných do novej skupiny a boli odstránení.</string>
</dict>
</dict>
<key>GROUP_WAS_MIGRATED_USERS_INVITED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Jeden člen nemohol byť pridaný do novej skupiny a bol do nej pozvaný.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia nemohli byť pridaní do novej skupiny a boli do nej pozvaní.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena nemohlo byť pridaného do novej skupiny a bol do nej pozvaný.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov nemohlo byť pridaných do novej skupiny a boli do nej pozvaní.</string>
</dict>
</dict>
<key>IMAGE_PICKER_CAN_SELECT_NO_MORE_TOAST_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Nemôžete zdieľať viac ako jednu položku.</string>
<key>few</key>
<string>Nemôžete zdieľať viac ako %1$d položky.</string>
<key>many</key>
<string>Nemôžete zdieľať viac ako %1$d položky.</string>
<key>other</key>
<string>Nemôžete zdieľať viac ako %1$d položiek.</string>
</dict>
</dict>
<key>INACTIVE_LINKED_DEVICE_REMINDER_MEGAPHONE_BODY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Ak chcete ponechať zariadenie „%2$@“ prepojené, do jedného dňa otvorte na danom zariadení Signal.</string>
<key>few</key>
<string>Ak chcete ponechať zariadenie „%2$@“ prepojené, do %1$d dní otvorte na danom zariadení Signal.</string>
<key>many</key>
<string>Ak chcete ponechať zariadenie „%2$@“ prepojené, do %1$d dňa otvorte na danom zariadení Signal.</string>
<key>other</key>
<string>Ak chcete ponechať zariadenie „%2$@“ prepojené, do %1$d dní otvorte na danom zariadení Signal.</string>
</dict>
</dict>
<key>MANY_GROUPS_IN_COMMON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d spoločná skupina</string>
<key>few</key>
<string>%1$d spoločné skupiny</string>
<key>many</key>
<string>%1$d spoločnej skupiny</string>
<key>other</key>
<string>%1$d spoločných skupín</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TITLE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Vymazať %1$d položku?</string>
<key>few</key>
<string>Vymazať %1$d položky?</string>
<key>many</key>
<string>Vymazať %1$d položky?</string>
<key>other</key>
<string>Vymazať %1$d položiek?</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_DELETE_MEDIA_TOAST</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Bola vymazaná jedna položka</string>
<key>few</key>
<string>Boli vymazané %1$d položky</string>
<key>many</key>
<string>Bolo vymazanej %1$d položky</string>
<key>other</key>
<string>Bolo vymazaných %1$d položiek</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_IMAGE_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d fotka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d fotky</string>
<key>many</key>
<string>%1$d fotky</string>
<key>other</key>
<string>%1$d fotiek</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_GALLERY_ITEM_MIXED_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d položka</string>
<key>few</key>
<string>%1$d položky</string>
<key>many</key>
<string>%1$d položky</string>
<key>other</key>
<string>%1$d položiek</string>
</dict>
</dict>
<key>MEDIA_PAGE_FORWARD_MEDIA_CONFIRM_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Preposlať %1$d</string>
<key>few</key>
<string>Preposlať %1$d</string>
<key>many</key>
<string>Preposlať %1$d</string>
<key>other</key>
<string>Preposlať %1$d</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGES_VIEW_GROUP_N_MEMBERS_BLOCKED_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zablokovali ste %1$d člena tejto skupiny</string>
<key>few</key>
<string>Zablokovali ste %1$d členov tejto skupiny</string>
<key>many</key>
<string>Zablokovali ste %1$d člena tejto skupiny</string>
<key>other</key>
<string>Zablokovali ste %1$d členov tejto skupiny</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_ACTIONS_TOOLBAR_CAPTION_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vybraná</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vybrané</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vybranej</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vybraných</string>
</dict>
</dict>
<key>MESSAGE_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d reakcia s %2$@.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d reakcie s %2$@.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d reakcie s %2$@.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d reakcií s %2$@.</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_EXCEPT_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vylúčené</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vylúčené</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vylúčeného</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vylúčených</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ALL_SIGNAL_CONNECTIONS_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORIES_SETTINGS_VISIBILITY_ONLY_SHARE_WITH_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ALL_CONNECTIONS_EXCLUDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d vylúčené</string>
<key>few</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d vylúčené</string>
<key>many</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d vylúčeného</string>
<key>other</key>
<string>Všetky Signal spojenia · %1$d vylúčených</string>
</dict>
</dict>
<key>MY_STORY_VIEWERS_ONLY_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zdieľať iba s · %1$d sledovateľom</string>
<key>few</key>
<string>Zdieľať iba s · %1$d sledovateľmi</string>
<key>many</key>
<string>Zdieľať iba s · %1$d sledovateľom</string>
<key>other</key>
<string>Zdieľať iba s · %1$d sledovateľmi</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_GROUP_MEMBERS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d člen</string>
<key>few</key>
<string>%1$d členovia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d člena</string>
<key>other</key>
<string>%1$d členov</string>
</dict>
</dict>
<key>NEW_PRIVATE_STORY_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>OVERFLOW_REACTIONS_ACCESSIBILITY_LABEL_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d ďalšia reakcia.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d ďalšie reakcie.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d ďalšej reakcie.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d ďalších reakcií.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_MEMBER_INVITED_USERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval %1$d osobu</string>
<key>few</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval %1$d ľudí</string>
<key>many</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval %1$d osoby</string>
<key>other</key>
<string>Používateľ %2$@ pozval %1$d ľudí</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REQUEST_BANNER_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d čakajúca žiadosť o členstvo.</string>
<key>few</key>
<string>%1$d čakajúce žiadosti o členstvo.</string>
<key>many</key>
<string>%1$d čakajúcej žiadosti o členstvo.</string>
<key>other</key>
<string>%1$d čakajúcich žiadostí o členstvo.</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVALID_INVITES_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odvolať %1$d neúspešnú pozvánku</string>
<key>few</key>
<string>Odvolať %1$d neúspešné pozvánky</string>
<key>many</key>
<string>Odvolať %1$d neúspešnej pozvánky</string>
<key>other</key>
<string>Odvolať %1$d neúspešných pozvánok</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_BUTTON_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odvolať pozvánku</string>
<key>few</key>
<string>Odvolať pozvánky</string>
<key>many</key>
<string>Odvolať pozvánky</string>
<key>other</key>
<string>Odvolať pozvánky</string>
</dict>
</dict>
<key>PENDING_GROUP_MEMBERS_REVOKE_INVITE_CONFIRMATION_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odvolať %1$d pozvánku odoslanú skupinou „%2$@“?</string>
<key>few</key>
<string>Odvolať %1$d pozvánky odoslané skupinou „%2$@“?</string>
<key>many</key>
<string>Odvolať %1$d pozvánky odoslanej skupinou „%2$@“?</string>
<key>other</key>
<string>Odvolať %1$d pozvánok odoslaných skupinou „%2$@“?</string>
</dict>
</dict>
<key>PRIVATE_STORY_VIEWERS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Prispôsobený príbeh · %1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>Prispôsobený príbeh · %1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>Prispôsobený príbeh · %1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>Prispôsobený príbeh · %1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>RAISED_HANDS_TOAST_MULTIPLE_HANDS_MESSAGE</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>ld</string>
<key>one</key>
<string>%2$@ a %1$ld ste zdvihli ruku</string>
<key>few</key>
<string>%2$@ a %1$ld ste zdvihli ruku</string>
<key>many</key>
<string>%2$@ a %1$ld zdvihlo ruku</string>
<key>other</key>
<string>%2$@ a %1$ld zdvihlo ruku</string>
</dict>
</dict>
<key>REREGISTER_INVALID_PIN_ATTEMPT_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Zostáva vám %1$d pokus</string>
<key>few</key>
<string>Zostávajú vám %1$d pokusy</string>
<key>many</key>
<string>Zostáva vám %1$d pokusu</string>
<key>other</key>
<string>Zostáva vám %1$d pokusov</string>
</dict>
</dict>
<key>STORIES_SHARESHEET_PARTIAL_SEND_SUBTITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%1$#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Nie všetky položky bolo možné odoslať do príbehu, ktorý ste vybrali, pretože typ súboru nie je podporovaný.</string>
<key>few</key>
<string>Nie všetky položky bolo možné odoslať do príbehov, ktoré ste vybrali, pretože typ súboru nie je podporovaný.</string>
<key>many</key>
<string>Nie všetky položky bolo možné odoslať do príbehov, ktoré ste vybrali, pretože typ súboru nie je podporovaný.</string>
<key>other</key>
<string>Nie všetky položky bolo možné odoslať do príbehov, ktoré ste vybrali, pretože typ súboru nie je podporovaný.</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_REPLIES_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpoveď</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovede</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovede</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; odpovedí</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_ALLOWED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d sledovateľ</string>
<key>few</key>
<string>%1$d sledovatelia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d sledovateľa</string>
<key>other</key>
<string>%1$d sledovateľov</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SELECT_EXCLUDED_CONNECTIONS_VIEW_TITLE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d vylúčený</string>
<key>few</key>
<string>%1$d vylúčení</string>
<key>many</key>
<string>%1$d vylúčeného</string>
<key>other</key>
<string>%1$d vylúčených</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_SENDING_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Odosiela sa %1$d…</string>
<key>few</key>
<string>Odosielajú sa %1$d…</string>
<key>many</key>
<string>Odosiela sa %1$d…</string>
<key>other</key>
<string>Odosiela sa %1$d…</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>%1$d pozretie</string>
<key>few</key>
<string>%1$d pozretia</string>
<key>many</key>
<string>%1$d pozretia</string>
<key>other</key>
<string>%1$d pozretí</string>
</dict>
</dict>
<key>STORY_VIEWS_COUNT_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@caption@</string>
<key>caption</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; pozretie</string>
<key>few</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; pozretia</string>
<key>many</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; pozretia</string>
<key>other</key>
<string>&lt;bold&gt;%1$d&lt;/bold&gt; pozretí</string>
</dict>
</dict>
<key>USERNAME_SELECTION_TOO_SHORT_ERROR_MESSAGE_%d</key>
<dict>
<key>NSStringLocalizedFormatKey</key>
<string>%#@text@</string>
<key>text</key>
<dict>
<key>NSStringFormatSpecTypeKey</key>
<string>NSStringPluralRuleType</string>
<key>NSStringFormatValueTypeKey</key>
<string>d</string>
<key>one</key>
<string>Používateľské mená musia obsahovať minimálne %1$d znak</string>
<key>few</key>
<string>Používateľské mená musia obsahovať minimálne %1$d znaky</string>
<key>many</key>
<string>Používateľské mená musia obsahovať minimálne %1$d znaku</string>
<key>other</key>
<string>Používateľské mená musia obsahovať minimálne %1$d znakov</string>
</dict>
</dict>
</dict>
</plist>